Sunday, January 20, 2008

Money and Christian Books

This next post will, like the last, be rather challenging. There are many facts to consider, and much ground to be covered. I will begin by telling the history of one Christian publishing house and move on to more general facts regarding the Christian publishing industry.

The Zondervan Corporation was founded in 1931 in Grandville, Michigan, by Peter and Bernard Zondervan. Its specialty was the publication of Christian books, including Bibles. In 1932, the brothers opened their first bookstore in Grand Rapids and in the next year began publishing books under the Zondervan imprint. In 1959, the company bought a religious music company, Singspiration, and in 1960, it took over the publication of Halley's Bible Handbook, buying the rights from a private concern. In 1966, the company acquired Harper Row Publishing Company's Bible department, which transferred to Zondervan the publication rights to a number of Bibles and Bible textbooks, including the widely adopted Harper Study Bible.

In 1971, Zondervan invested capital in the financially troubled International Bible Society and its translation of the New International Version (NIV) of the Bible, an investment that paid off handsomely when that publication, completed in 1978, became a best-selling Bible, ranking second only to the King James Version. During the first part of the 1980s, Zondervan acquired other companies, including, in 1980, the John T. Benson Company, a religious music publisher, several book publishers, and Tapley-Rutter Co., a specialty bindery. It also acquired a foreign subsidiary, Marshall Pickering Holdings Ltd., a UK-based printer and publisher of religious books and music. Zondervan became a publicly traded company in 1976, and by 1983 its annual revenues were $93 million.

From 1984 to 1988, the company suffered financial troubles due to accounting irregularities which resulted in lawsuits and SEC sanctions. Therefore, in 1988, Zondervan's directors sold the company to Harper Row for $56.7 million. Later, Harper Row merged with Collins Publishing to form HarperCollins and Zondervan became a division of HarperCollins. In 1989, prior to the merger of Harper Row and Collins, media tycoon Rupert Murdoch's News Corporation bought Collins. Thus HarperCollins, and its Zondervan division, are wholly-owned by Murdoch's News Corporation. HarperCollins, through Zondervan, owns the publishing rights to the New International Version of the Bible. They own the rights to the works of C.S. Lewis. They also publish Rick Warren's Purpose-Driven franchise, and the works of Lee Strobel, Jim Cymbala and Philip Yancey.

In becoming a wholly-owned subsidiary of a secular company, Zondervan is by no means alone. Anther “Christian/religious/inspirational” subdivision is Waterbrook, owned by Doubleday/Random House, which is in turn owned by Bertelsmann of Sony BMG. There is also Warner Faith, a division of Time Warner. Thomas Nelson was recently bought by a private equity group called InterMedia Partners VII, which also bought Integrity Publishers. Howard Publishing is now owned by Simon and Schuster.

The publishing arm of Zondervan was more easily assimilated into HarperCollins than was the bookstore arm, however, due to a difference of values between the secular executives at HarperCollins and the Christian executives of Zondervan. Therefore, in 1994, the management of the Zondervan's Family Bookstores chain purchased it from HarperCollins in an amicable buyout. The buyout group was headed by Zondervan's Family Bookstores president and CEO, Leslie Dietzman, with the additional financial backing of a group of private individuals who were not affiliated with any other corporation or company. The bookstore chain became known as Family Christian Bookstores.


From 1994 to the present, Family Christian Stores has acquired several other store chains, and now also owns Joshua's Christian Stores, among other subdivisions. In 1999, the investment firm Madison Dearborn Partners began investing in Family Christian Stores. Madison Dearborn has a wealth of experience in specialty retailing. It now owns over 70 percent of Family Christian. Family Christian Stores is the largest Christian bookstore chain in the United States, followed by Lifeway and Berean. Incidentally, Berean Christian Stores was started as an independent chain in 1934, but was bought by Standex International in the 1960's. Standex is a technology company that makes food service equipment, air distribution products, industrial engraving equipment and hydraulics products, among other things. Standex sold the Berean chain to JMH Capital, a private equity firm, in 2006.

Thus it can be seen that most of the largest “Christian” publishers are largely or wholly owned by secular corporations, as are two of the three largest Christian bookstore chains in the United States. Well, then, what do these people sell? The answer falls into three broad categories: Bibles, nonfiction books that teach/instruct/inspire, and fiction. What is the character of these three offerings?

Zondervan and Thomas Nelson both publish Bible translations produced by the International Bible Society. Thomas Nelson also publishes the New American Standard Bible, produced by the Lockman Foundation. These are typical of translations which arose during the 20th Century because of concerns that the language of the King James Bible had become archaic and therefore hard for modern people to understand. Now, in what I am about to say, I assure you that I am definitely not one of those “King James Only” fanatics. I have no problem at all with other translations, as long as they are literal and accurate.

But the King James Bible is a public domain document, because it was published in 1611 A.D. Thus people have become used to using it freely as a public domain document, including extensive quotes in published works, as well as inclusion in song lyrics. The new translations, however, were not released in the public domain. For each of the newer translations, there are restrictions, such as limitations on the number of verses that can be copied, reproduced, recorded or included in song lyrics, as well as the requirement to include a copyright statement in each reproduction. The NIV has the most restrictive limitations. In fact, if a person opens a Web page containing NIV scriptures, he is not legally allowed to re-post those Scriptures onto another Web page. Uses of the NIV which deviate from their stated restrictions must be approved in writing by Zondervan. These restrictions on the uses of the various translations can all be found on the web pages of Thomas Nelson and Zondervan.

The other book types produced by Christian publishers were covered somewhat in my post, “Money: Wonderland – A Trip to a Christian Bookstore.” I will briefly re-state them here. Nonfiction books are predominantly about breaking free from bad habits/addictions; miracles and prophecy; successful parenting; inspirational talks, biographies or books “based on a true story”; and financial success. Books on doctrine or Bible exposition, aside from prophecy, account for less than a third of the nonfiction sold in these store chains. “Financial success/life coaching” books are popular, including the titles coming from Thomas Nelson's new Nelson Business imprint, books such as The 21 Irrefutable Laws of Leadership by John Maxwell, as well as titles by Zig Ziglar, Todd Duncan, Don Soderquist, and Laurie Beth Jones, who wrote Jesus, CEO. There are also financial success books written by a man with an improbable name, the Rev. Dr. Creflo A. Dollar. And last, but not least, there are the conspiracy theory books, which often go together with the prophecy books, and are typically extremely patriotic and radically pro-war, especially regarding the Middle East.

Christian fiction of course existed throughout much of the Christian era. It really took off in its modern lucrative paperback form with the works of Janette Oke and the “translations” of George MacDonald's books by Michael Phillips. Christian fiction is where a lot of the money is at. But in order to understand what is sold as “Christian fiction”, one must understand how the Christian publishing industry defines their target audience. Penelope Stokes, in her book, The Complete Guide to Writing and Selling the Christian Novel, says, “Let's be honest here. Our customers are not, by and large, bright-eyed, eager, deeply spiritual intellectuals who want to be challenged, educated, and stretched. They are ordinary people – usually women and middle-aged – who want a good story with strong values, likable characters, a fast moving plot and a satisfying ending.” This assumption – that the target audience of Christian fiction is rather simple-minded and easily satisfied – explains much of the formulaic, genre writing found in Christian fiction books – and in Christian movies also, by the way. Complex characters don't usually exist in Christian novels, nor is the message in any way complex.

How are these books written? The answer may surprise you, but often the Christian books that are supposedly written by a famous author are actually written mainly by a ghostwriter, whose name is never mentioned on the front cover of the book. This is true of books supposedly written by Gary Smalley, Bill Hybels and Pat Robertson, for instance, according to one source. In the early 1990s, Colorado radio minister Bob Larson, whose name is on a novel trilogy that began with Dead Air, sued a woman who broke confidence by claiming she was the real author. The top-selling Christianity in Crisis by radio host and "Bible Answer Man" Hank Hanegraaff ended in a lawsuit by a ministry staffer who claimed to have done much of the work. I am no stranger to the practice of ministers relying on “ghostwriters.” The “head honcho” of the abusive church I used to attend, which is described in my first few posts, used to deliver Bible prophecy sermons which were basically plagiarized from books written by G.H. Lang, an early 20th century Christian writer. But this head honcho would claim that he got his messages by “being on his knees before God with an open Bible, laboring in the kitchen of Heaven!” He's going to feel heat in that kitchen some day...

The “Every Man” series of books also bears mention, although it is not such a blatant case of ghostwriting. However, on each book of the “Every Man” series, Stephen Arterburn is listed as the main author. Yet if you read the authors' introduction to the first book, “Every Man's Battle,” you will discover that the book was mainly written by another man. When that man approached Doubeday about getting his book published, he was basically told that it needed some “star power” in order to maximize its chances of wide readership. Thus the partnership with Arterburn was created. The “Every Man” series also illustrates another aspect of Christian publishing, namely, the tendency to take a successful book and turn it into a franchise, complete with sequels, study guides, and speaking tours. And the speaking tours are lucrative ventures in their own right. For instance, Beth Moore will be speaking at the Qwest Arena in Boise, Idaho soon. It will be a two night engagement. The Qwest arena seats at least 5,000, and tickets to the Beth Moore event are $55 each. You do the math.

Lastly, there is the political world view of mainstream Christian publishing – socially and fiscally conservative, pro-business, pro-America, and as I have mentioned, radically patriotic and pro-war. I personally agree with some of this. Homosexuality and abortion are un-Biblical, and should be opposed. But Christian publishing also unquestioningly supports many of the positions of the present-day Republican party – positions which may also be un-Biblical, positions which I will examine in detail when we leave the subject of Money and move on to Power. (By the way, these positions are increasingly being adopted by the Democrats also.) For instance, books sold in Christian bookstores do not question the rationale or justification for the invasion of Iraq. They solidly support the Bush administration's denunciations of Iran, and some of them call vehemently for an American military strike against Iran. There are no books about global warming or environmental stewardship sold in Christian bookstores. No mention is made of fair trade, or the damage being done to Third World cultures by Western economic practices. There are no books promoting nonviolence.

Here again I must mention Zondervan and its position as a subsidiary of a media empire owned by Rupert Murdoch. The Wikipedia page describing Murdoch spells out his use of his media resources to achieve political outcomes favorable to him. During the run-up to the Iraq war, all of the newspapers and other news outlets owned by him issued editorials supporting the war effort. In 2006 he supported the Senate reelection of Hillary Clinton, who is now running for president, and who both supported the Iraq invasion and the branding of Iran as a terrorist state. Both Iraq and Iran are supposed to have large amounts of oil reserves, by the way. One can only wonder whether Zondervan is now being used to promote an interpretation of Christianity which is favorable to Mr. Murdoch's interests.

Sources (I have to list sources. Plagiarism is evil and I have to be able to sleep at night without dreaming of eternal fire):

And if I referred to someone's work and forgot to include the reference here, please, someone, let me know. There was a lot of material to digest...

10 comments:

Anonymous said...

Mostly I agree with you - but in the interest of full disclosure, Zondervan publishes "Serve God Save the Planet" by Matthew Sleeth, a book that has done very well. One assumes it is available in Family Christian Stores...

And in contrast to all of this corporate darkness, InterVarsity Press stands out as an independent shining light - producing some of the best and most thoughtful books available...

Tim said...

Fascinating post. I do, however, believe that a little more research will show you that there are signs of hope. Not all christian books fit into the categories you have laid out, and there are still some independent publishing houses that produce deep and meaty pieces of writing. Here is one example: http://en.wikipedia.org/wiki/Inter-Varsity_Press

TH in SoC said...

Thanks for your input. While I believe that my characterization of Christian publishing is, for the most part, accurate, I do appreciate hearing about examples of writers and publishers who possess integrity and intelligence. If you know of any more examples, feel free to mention them.

Anonymous said...

I worked as an executive at Zondervan for fifteen years and left in 2005. From that perspective I offer some observations.

There is no such thing as a Christian copany. It is impossible because no organization can claim Christ as its savior. Only people can do that. Therefore, there can only be companies of Christian individuals.

Zondervan was and is a company of Christian individuals--some of the finest I have ever met.

That there can be no Christian companies has an interesting corollary: There are no secular companies either. In fact, the word "secular" is widely misunderstood. It actually means "concerning those not members of the clergy." The popular dichotomy of "Christian vs. secular" is wrong. Secular defines most of us and its opposite is actually "clerical" (of or relating to the clergy).

If you stop to think about it, most of the companies people think of as secular--Ford Motor Company, McDonalds, HarperCollins--are actually comprised of individuals who are themselves Christians at about the same rate as the general population.

About 85% of American men and 90% of women self-associate with Christianity. According to the University of Michigan 44% of the US population attends a worship service weekly. So, whether you think the real number is closer to 44% or 90% the point is: Those "secular companies" people accuse of medling with Christian publishing are themselves filled with people who follow Jesus. Why would they plot against their own kind?

People like to imagine secular companies buying Christian companies and then bullying them into compromising their faith but I never once saw this at Zondervan. In fact, the influence I did see flowed the other direction. By succeeding in business while remaining true to its mission Zondervan caused many at HarperCollins to set aside their Christian stereotypes and look more closely at our faith.

HarperCollins just hire a new CEO for Zondervan. That would have been a golden opportunity if its goal was to influence Zondervan away from its Christian mission and toward a pure profit motivation or worse. Rather than install an executive from Harper or choose an unbeliever to lead the company, Jane Friedman (Harper's CEO) hired a Maureen Girkins, a Christian woman who is currently working on her divinity degree at Trinity Evangelical Divinity School.

Ghost writing is a problem in all publishing. This only increases my respect for those who write their own books and write them well. Philip Yancey, Lee Strobel, and John Ortberg come to mind.

I think the only ethical way to handle ghost writing is to credit all authors on the front cover and to give highest billing to the one that did the most writing.

TH in SoC said...

Mr. Stielstra:
Thank you very much for taking the time to read this blog, and for being willing to address some of its concerns. I have a few things to offer for your consideration:
1. The commonly understood definition of "Christian" and "secular" is rather different from your definition. A Christian is one who claims that Jesus Christ is his Lord, and the evidence of that claim is that he is trying to follow what Jesus said. A "Christian" organization or company is one which supposedly upholds Christian values - in other words, its main goal is to promote the Christian faith through its activities. That is how it presents itself to the world. That is also how most "Christian" bookstores, publishers, radio stations and music producers market themselves. "Secular" is widely understood to mean that which is not affiliated or connected with any particular religion. Now, I don't think it's a sin to work for a secular corporation - I have worked on assembly lines in defense plants, at drive-in movies serving popcorn, and in an office environment, among other places.
2. If a company that publishes books and other media is to call itself "Christian" and if it markets its products as "Christian", it is essential for that company's behavior and offerings to demonstrate true Christian character. When a company founded by Christians for the purpose of Christian ministry is bought out by a company whose aims are simply the maximization of profit, there is an unequal yoke - and consequently, the potential for a conflict of interest. This is seen in what books are chosen for publication.
3. Therefore, if Zondervan, for instance, were considering manuscripts for publication, would they publish an author whose convictions led him to publicly disagree with Rupert Murdoch? For that matter, would Zondervan heavily promote books that preached on the evils of wanting to get rich? Would Zondervan heavily promote books that preached self-denial and simple living? I am not a Mennonite, but would Zondervan heavily promote books advocating Christian pacifism?

Another thing: new Bible translations are constantly coming out, each being pushed as essential ministry/witnessing tools to reach today's generation, since today's generation is so different from the generation of five minutes ago. Since the spreading of the Word is so important, would the translators and publishers be willing to release their works as public domain works? Would they be willing at least to release their works under a Creative Commons license? Would they be willing to settle merely on recovering the financial costs of printing their translations, as the printers of the King James Bible do?

That's all for now. But I do appreciate your post.

Anonymous said...

In response to your blog about the Christian publishing industry, I'd first like to say that your investigation of the facts almost entirely eliminates a rebuttal. Truth is like a lion that you unleash to defend itself. I'm stating this as a Christian writer who has felt the frustration of an industry that only seems to be interested in a so-called "Christian candy" style of writing. (There is no thought of self-promotion in what follows). Just let me say that I've written a book called "The Pathway To True Holiness" which describes the hard road of Christian consecration, self-denial, and severe trials that are waiting for those who seek after Bible holiness. But no one seems even remotely interested in its subject material. By God's grace, I have laid down in detail how to go about attaining true bible holiness, but have only been criticized, or ignored, or rejected. I've been told that nobody is interested in this genre or that it's the wrong format, etc. And yes, there are books on the market that teach "about" holiness; but with what I've read of these books, they only seem to be qualified as good mouse pads. From talking with people who have read these same books, I've concluded that nobody's spiritual life is actually improving. So yes, I agree that our modern Christian publishing industry is more interested in their earnings than anybody's spiritual progress. But forgivably, everyone has to earn a living, right?

Anonymous said...

Hi.

You asked:

"For that matter, would Zondervan heavily promote books that preached on the evils of wanting to get rich? Would Zondervan heavily promote books that preached self-denial and simple living? I am not a Mennonite, but would Zondervan heavily promote books advocating Christian pacifism?"

Yes - a great example would be the author Shane Claiborne. Irresistible Revolution argues for the sharing of all posessions, is strongly pacifist (including the acount of the authors trip to Iraq to protest at the invasion).

I would also suggest authors by Zondervan such as Rob Bell, Steve Chalke, Brian MacLaren, Tony Campolo.

I don't see any difference in a company being owned by a secular company or a bunch of Christians if it operating on free-market principles in an ethical manner. Whether the free market is a good thing is, of course, another debate!

TH in SoC said...

Ian, thanks for the examples you pointed out. I'll have to check some of them, although I probably won't be getting into Brian MacLaren, since I don't identify myself as "emergent." I must say, though, that I didn't see books like these during my most recent trip to a Christian bookstore.

As far as the distinction between "Christian" and secular bookstores and publishing houses, I still tend to believe that there is an innate difference between the two. Many Christian bookstore chains and publishing houses can trace their heritage back to a time when they existed exclusively to publish Bibles and the writings of theologians and missionaries such as Amy Carmichael, A.W. Tozer, Hudson Taylor and others. Their main mission was the edification of believers, and they charged money solely to cover operating expenses.

That is clearly not the main objective of "Christian/inspirational" publishers and bookstores now. Their main objective is the maximization of profit. This is seen in the choices of things which they publish and promote, and in the conditions (especially copyright restrictions) under which they sell their products. Moreover, there should be a profound difference between a company owned and run by Christians and a secular company. New life in Christ should cause the the executives of the Christian company to conduct its affairs with an unimpeachable integrity of which secular companies are not capable.

Perhaps the bookstores, publishing houses and trade organizations such as the Christian Booksellers Association should re-label themselves in order to eliminate the danger of giving people false expectations as to what they are really about. They could call themselves the Inspirational Book Industry Association, for instance.

As for the goodness of the free market, if people were not sinners, the free market might actually be a safe place. But as you said, that's a subject for another time!

Thanks for your post. I appreciated it.

snarlydwarf said...

great post, and spot on.

There is some hope: I personally use the ESV (since I'm an old RSV kid it keeps most of the tone of the RSV that I grew up with).

Why? Because I tried to find an electronic version I could use on my Netbook. NIV, RSV, NASB all have issues, especially with Linux based readers. ESV doesn't. You can download an electronic version of the ESV for free. They do have limits on quoting etc, but they seem very reasonable in. Crossways is a Non Profit and runs like one, A publisher that posts their statement of faith instead of their financial reports.

They seem to have a good balance between "it costs a bucket of money to commission a translation, to print copies and distribute them.. but we also have a misson to spread the Gospel"

I liked my electronic ESV enough that I bought an ESV Study Bible, as well as a pocket Bible. Good "marketing": hook people with the freebies and they will pay for the rest. (Which in the case of the ESV goes back to support their ministry.)

The ESV isn't public domain, but the attitude and behavior of Crossways makes it almost as good, certainly they are more on the "go ahead and spread the Word" side than "you quoted a verse? Where is our lawyer?".

BTW, hello from down the road in Springtucky. Impressive blogs you have, thanks for your thoughts and thought provoking.

TH in SoC said...

Snarlydwarf,
Thanks for reading, especially for reading a blog that was written many months ago. I hope what I have written is both edifying and educational. I checked out the quotations and usage policy for the ESV and it does seem a bit less restrictive than the policies for the NIV and NASB.

Personally, I quote from the World English Bible, which is a modern English language translation that is totally in the public domain.

Springtucky...? I take it that's near Salem? ;)